Search This Blog

Saturday, 24 June 2023

Mga Himno para sa Ika-12 Linggo sa Karaniwang Panahon (A) (12 Sunday in Ordinary Time, Year A) - St. Lawrence Filipino Community Mass

(Hymn numbers from our printed lyrics booklets)

Entrance:  #107 Magsiawit sa Panginoon
Kyrie:     #1 Panginoon maawa ka (Hontiveros)
Gloria:    #4 Papuri sa Diyos (Hontiveros)
Gospel Acclamation : 12 Aleluya (N Marcelo)
Offertory: 88 Hiram sa Diyos (Sino Ako)
Sanctus:     13 Santo Santo (Misang Antipona/Hontiveros)
Memorial acclamation: 24. SI KRISTO'Y NAMATAY (Hontiveros)
Great Amen: 27 Dakilang Amen
Pater Noster: 33 Ama namin/Sapagkat (Hontiveros)
Agnus Dei: 39 Kordero Ng Diyos (Hontiveros)
Communion: 
87 HINDI KITA
MALILIMUTAN
Recessional hymn:  90 HUMAYO'T IHAYAG


Entrance:   #107 MAGSIAWIT SA PANGINOON

Koro:
Magsiawit kayo sa Panginoon,
Aleluya
Magsiawit sa Panginoon

Purihin, Puirihin ang kanyang pangalan
Ipahayag, Ipahayag ang dulot Nyang kaligtasan ( Koro)

Dakila ang poon dapat na purihin
Siyang nagbigay, ng langit sa ating lahat
(Koro)


KYRIE:  #1 Panginoon Maawa ka

Panginoon maawa ka
Panginoon maawa ka
Panginoon maawa ka

Kristo maawa ka
Kristo maawa ka
Kristo, Kristo maawa ka

Panginoon maawa ka
Panginoon maawa ka
Panginoon maawa ka
Panginoon maawa ka


THE GLORIA: #4 Papuri Sa Diyos

Chorus: (First time: Choir, then All repeat)
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos!
Papuri sa Diyos sa kaitaasan!

At sa lupa'y kapayapaan (x2)
Sa mga taong kinalulugdan Niya
Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin
Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin 
Pinasasalamatan Ka namin
Dahil sa dakila Mong angking kapurihan
Panginoong Diyos, Hari ng langit
Diyos Amang makapangyarihan sa lahat
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak
Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos
Anak ng Ama (All: Chorus)

(Soloist)
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Maawa Ka, maawa Ka sa amin, 
(Choir) 
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan
Tanggapin Mo ang aming kahilingan (x2)
Ikaw na naluklok sa kanan ng Ama
Maawa Ka, Maawa Ka sa amin (Interlude)(All: Chorus)

Sapagkat Ikaw lamang ang Banal at ang Kataastaasan
Ikaw lamang, O Hesukristo, ang Panginoon
Kasama ng Espiritu Santo
Sa kadakilaan
Ng Diyos Ama, Amen! (x2)
(All: Chorus)

Gospel Acclamation: #12 Aleluya (Nez, Marcelo)
https://youtu.be/D2sWW8Iwj6Y
 
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya

Offertory: #88 Hiram sa Diyos (Sino Ako)
https://youtu.be/xzgml1KzLw8

1, Hiram sa Diyos ang aking
buhay.
Ikaw at ako'y tanging handog
lamang.
Di ko ninais na ako'y isilang.
Ngunit salamat dahil may buhay.

2. Ligaya ko na ako'y isilang,
'pagkat tao ay mayroong dangal.
Sino'ng may pag-ibig, sino'ng
nagmamahal?
Kundi ang tao, Diyos ang
pinagmulan

3. Kung di ako umibig, kung di ko
man bigyang-halaga:
Ang buhay kong handog,
ang buhay kong hiram sa Diyos.
Kung di ako nagmamahal, sino
ako?
(Ulitin ang 3)

Sanctus: #13 Santo Santo (Hontiveros)
Misa Antipona
https://youtu.be/C4PLTGTXYpk

Santo, Santo, Santo 
Panginoong Diyos na makapangyarihan.
Napupuno ang langit at lupa ng kal'walhatian Mo.
Osana sa kaitaasan.
Pinagpala ang naparirito 
sa ngalan ng Panginoon.
Osana sa kaitaasan.

Memorial acclamation: #24 SI KRISTO'Y NAMATAY (Hontiveros)

Si Kristo'y namatay,
si Kristo'y nabuhay,
si Kristo'y babalik sa wakas ng
panahon.

Great Amen: Dakilang Amen
https://youtu.be/HwudQwrAuLU (go to 00:50)

Amen, Amen, Amen!
Amen, Aleluya! 
Purihin ang D'yos, purihin ang D'yos.
Amen, Aleluya! 
Amen, Amen, Amen!
Amen, Aleluya


Pater Noster: #33 Ama namin/Sapagkat (Hontiveros)
https://youtu.be/sTqeohdoAeY

Ama namin, sumasalangit Ka,
sambahin ang ngalan Mo.
Mapasaamin ang Kaharian Mo, sundin ang loob Mo,
Dito sa lupa para nang sa langit.

Bigyan Mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw,
At patawarin Mo kami sa aming mga sala
Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amin.
At h'wag Mo kaming ipahintulot sa tukso
At iadya Mo kami sa lahat ng masama.

Agnus Dei: #39 Kordero Ng Diyos (Hontiveros)
https://youtu.be/lWx1jRnVb58

Kordero ng Diyos, na nag-aalis 
Ng mga kasalanan ng sanlibutan,
Maawa Ka, maawa Ka sa amin. (Ulitin)
Kordero ng Diyos, na nag-aalis 
Ng mga kasalanan ng sanlibutan,
lpagkaloob Mo sa amin ang kapayapaan


Communion: #87 HINDI KITA MALILIMUTAN
Batay sa Isaias 49: 15·16
O. Pagsanghan - Ateneo HS Class 1A '80 - M. Francisco, SJ

Hindi kita malilimutan, hindi kita
pababayaan.
Nakaukit magpakailanman sa
'King palad ang 'yong pangalan.
Malilimutan ba ng ina ang anak
na galing sa kanya?
Sanggol sa kanyang sinapupunan,
paano niya matatalikdan?
Ngunit kahit na malimutan ng ina
ang anak niyang tangan,
Hindi kita malilimutan,
kailanma'y di pababayaan.
Hindi kita malilimutan
kailanma'y di pababayaan.


Recessional hymn:  #90 HUMAYO'T IHAYAG
M. Francisco, SJ - L. Catalan, SJ - J. Go, SJ

Humayo't ihayag, (Purihin Siva!)
at ating ibunyag (Awitan Siva!)
Pagliligtas ng Diyos na sa krus ni
Hesus ang siyang sa mundo'y tumubos!

Langit at lupa, Siya'y papurihan!
Araw at tala, Siya'y parangalan!
Ating 'pagdiwang pag-ibig ng
Diyos sa tanan! Aleluya!

At isigaw sa lahat, kalinga Niya'y
wagas.
Kayong dukha't salat:
pag-ibig Niya sa inyo ay tapat!

Halina't sumayaw, buong bayan!
Lukso sabay sigaw, sanlibutan!
Ang ngalan Niyang angkin, 'sing ningning ng bituin:
Liwanag ng Diyos, sumaatin

Langit at lupa, Siya'y papurihan!
Araw at tala, Siya'y parangalan!
Ating 'pagdiwang pag-ibig ng
Diyos sa tanan! Sa tanan!
Ating 'pagdiwang pag-ibig ng
Diyos sa tanan! Aleluya!

Posted by at No comments:

Thursday, 25 May 2023

Filipino Mass Marian/May Celebration 25 May 2023 at St. Lawrence Church Feltham

(NOTE: Hymn numbers from St. Lawrence Songbook unless otherwise specified)

ENTRANCE: #315 (Laudate) Immaculate Mary (Lourdes Hymn)
KYRIE: #1 Panginoon Maawa ka (Hontiveros)
GLORIA: #4 PAPURI SA DIYOS (Hontiveros)
GOSPEL ACCLAMATION: #9 ALELUYA,WIKAIN MO 
OFFERTORY: #61 Ang Tanging Alay Ko
SANCTUS: #19 Santo! Santo! Santo! (Tinapay ng Buhay)
MEMORIAL ACCLAMATION: #21 SA KRUS MO AT PAGKABUHAY (Tinapay ng Buhay)
PATER NOSTER: #36 Ama Namin/#37 Sapagkat (Tinapay ng Buhay/) 
AGNUS DEI: Kordero ng Diyos (Tinapay ng Buhay
COMMUNION SONGS: #47 ABA, GINOONG MARIA (M. Francisco)
RECESSIONAL: #360 (Laudate) As I kneel Before You

Lyrics & Links:

ENTRANCE: #315 (Laudate) Immaculate Mary (Lourdes Hymn)

Immaculate Mary!
Our hearts are on fire,
that title so wondrous
fills all our desire.

Refrain:
Ave, ave, ave Maria!
Ave, ave, ave Maria!

We pray for God’s glory,
the Lord’s kingdom come!
We pray for his vicar,
our father, and Rome.

We pray for our mother
the church upon earth,
and bless, sweetest lady,
the land of our birth.

For poor, sick, afflicted
thy mercy we crave;
and comfort the dying
thou light of the grave.

There is no need, Mary,
nor ever has been,
which thou canst not succour,
Immaculate Queen.

In grief and temptation,
in joy or in pain,
we’ll ask thee, our mother,
nor seek thee in vain.

O bless us, dear lady,
with blessings from heaven.
And to our petitions
let answer be given.

In death’s solemn moment,
our mother, be nigh;
as children of Mary —
help us when we die.

And crown thy sweet mercy
with this special grace,
to behold soon in heaven
God’s ravishing face.

To God be all glory
and worship for aye,
and to God’s virgin mother
an endless Ave.
KYRIE: #1 Panginoon Maawa ka (Hontiveros)

Panginoon, maawa Ka. Panginoon, maawa Ka.
Panginoon, maawa Ka.
Kristo, maawa Ka.
Kristo, maawa Ka.
Kristo, Kristo, maawa Ka.
Panginoon, maawa Ka. Panginoon, maawa Ka.
Panginoon, maawa Ka. Panginoon, maawa Ka.

GLORIA: #4 PAPURI SA DIYOS (Hontiveros)

KORO:
Papuri sa D'yos! Papuri sa D'yos! Papuri sa D'yos sa kaitaasan!
1. At sa lupa'y kapayapaan, at sa lupa'y kapayapaan,
Sa mga taong kinalulugdan N'ya.
Pinupuri Ka namin, dinarangal Ka namin.
Sinasamba Ka namin, ipinagbubunyi Ka namin.
Pinasasalamatan Ka namin, dahil sa dakila Mong angking kapurihan.
Panginoong D'yos, Hari ng langit, D'yos Amang makapangyarihan sa lahat,
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak,
Panginoong D'yos, Kordero ng D'yos, Anak ng Ama.
(KORO)
(Pasakalye)
2. (SOLO):
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan.
Maawa Ka, maawa Ka, sa a - - min.
(LAHAT):
Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan.
Tanggapin Mo ang aming kahilingan. Tanggapin Mo ang aming kahilingan.
Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama, maawa Ka, maawa Ka sa amin.
(Pasakalye)
(KORO)
3. Sapagkat Ikaw lamang ang banal at ang kataas-taasan.
Ikaw lamang o Hesukristo ang Panginoon.
Kasama ng Espiritu Santo sa kal'walhatian,
Ng D'yos Ama, Amen,
Ng D'yos Ama, Amen.
(KORO)

GOSPEL ACCLAMATION: #9 ALELUYA,WIKAIN MO 

Aleluya, Aleluya!
Wikain Mo, Poon, nakikinig ako 
sa Iyong mga Salita.
Aleluya, Alelu, Aleluya!

Aleluya, Aleluya!
Wikain Mo, Poon, nakikinig ako 
sa Iyong mga Salita
Aleluya, Alelu, Aleluya!


OFFERTORY: #61 ANG TANGING ALAY KO

1. Salamat sa Iyo, aking Panginoong Hesus.
Ako'y inibig Mo, at inangking lubos.
KORO: Ang tanging alay ko sa 'Yo, aking Ama,
Ay buong buhay ko, puso at kaluluwa.
Hindi makayanang makapagkaloob:
Mamahaling hiyas ni gintong nilukob.
Ang aking dalangin, o Diyos, ay tanggapin,
Ang tanging alay ko, nawa ay gamitin.
Ito lamang, Ama, wala nang iba pa aking hinihiling.
2. 'Di ko akalain na ako ay binigyang-pansin.
Ang taong tulad ko'y di dapat mahalin. (KORO)
3. Aking hinihintay ang 'Yong pagbabalik, Hesus.
Ang makapiling Mo'y kagalakang lubos. (KORO)


SANCTUS: #19 Santo! Santo! Santo! 
J. Arboleda – M. Francisco SJ
Tinapay ng Buhay (vol. 1)

Santo! Santo! Santo! Panginoong Diyos!
Napupuno ang langit at lupa ng kadakilaan Mo!
Osana! Osana! Osana sa kaitaasan!
Osana! Osana! Osana sa kaitaasan!
Pinagpala ang naparirito
Sa ngalan ng Panginoon!
Osana! Osana!
Osana sa kaitaasan!
Osana! Osana!
Osana sa kaitaasan!

MEMORIAL ACCLAMATION: #21 SA KRUS MO AT PAGKABUHAY
M. Francisco, SJ
Tinapay ng Buhay (vol. 1)

Sa krus Mo at pagkabuhay, kami'y tinubos Mong tunay.
Poong Hesus naming mahal, iligtas Mo kaming tanan!
Poong Hesus naming mahal, ngayon at magpakailanman!

PATER NOSTER: #36 Ama Namin/#37 Sapagkat 
M. Francisco, SJ
Tinapay ng Buhay Vol. 1

Ama namin sumasalangit Ka, Sambahin ang ngalan Mo.
Mapasaamin ang kaharian Mo. Sundin ang loob Mo
Dito sa lupa para nang sa langit.
Bigyan Mo po kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw,
At patawarin Mo kami sa aming mga sala,
Para nang pagpapatawad namin sa nagkakasala sa amino
At huwag Mo kaming ipahin - tulot sa tukso
At iadya Mo kami sa lahat ng masama.

Sapagkat sa 'Yo ang Kaharian, Kapangyarihan, at Kapurihan,
Ngayon at magpakailanman, ngayon at magpakailanman.

AGNUS DEI: Kordero ng Diyos (Tinapay ng Buhay

Kordero ng D'yos na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo,
Maawa Ka sa amin;
Kordero ng D'yos, Maawa Ka. (Ulitin)

Kordero ng D'yos na nag-aalis ng mga kasalanan ng mundo,
lpagkaloob Mo sa amin ang kapayapaan.

COMMUNION SONGS: 
#47 ABA, GINOONG MARIA (M. Francisco, SJ)
The Best of Bukas Palad Vol. 1


Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya
Ang Panginoon ay sumasaiyo,
Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat,
At pinagpala naman ang 'yong anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos,
lpanalangin mo kaming makasalanan ngayon
At kung kami'y mamamatay,



RECESSIONAL: #360 (Laudate) As I kneel Before You

As I kneel before you,
as I bow my head in prayer,
take this day, make it yours
and fill me with your love.

Refrain:
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu.

All I have I give you,
Ev'ry dream and wish are yours;
mother of Christ, mother of mine,
present them to my Lord.

As I kneel before you,
and I see your smiling face,
ev'ry thought, ev'ry word
is lost in your embrace.
Posted by at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)